holländska-tyska översättning av implosie

ImplosiondieSie bedeuten die verschärfte Fortsetzung eines Kurses, der nur in die wirtschaftliche und soziale Katastrophe und zu einer regelrechten Implosion der Europäischen Union führen kann. Zo zetten we een beleid voort dat wel moet leiden tot een economische en sociale ramp en de implosie van de Europese Unie. Und wer kann behaupten, daß die Implosion des russischen Bankensystems das unsere nicht wesentlich beeinflussen wird? En wie kan beweren dat de implosie van het Russisch bankwezen zonder ernstige gevolgen voor het onze zal blijven? Die Reform der GAP, so notwendig sie auch ist, und ich bestreite das auch gar nicht, darf nicht zum Auslöser einer Implosion Europas werden. Het GLB moet worden hervormd en ik betwist dat niet, maar die hervorming mag niet tot de implosie van Europa leiden.

Ordbok