holländska-tyska översättning av laks

gleichgültig
laschDas ist die Aufgabe der Kommission, und ich stelle fest, dass die Kommission da manchmal ein wenig lasch vorgeht. Dat is de taak van de Commissie en ik stel vast dat ze in dat opzicht soms een beetje laks optreedt. Der Verzicht auf die Gemeinschaftspräferenz verstärkt durch eine lasche Politik der Einfuhrkontrollen würde die Überfischung zwangsläufig verstärken. Het ontbreken van een communautaire preferentie, plus een laks beleid wat de invoercontrole betreft, kan slechts aanzetten tot overbevissing. Wir werden zu gegebener Zeit prüfen, ob REACH in seiner jetzigen Funktion ausreichend ist, ob die Vorschriften zu streng oder zu lasch sind. We zullen te zijner tijd vaststellen of REACH in zijn huidige vorm voldoende is, of de voorschriften te streng zijn, of juist te laks.

Ordbok