holländska-tyska översättning av logboek

Logbuchdas
Änderungsantrag 15 sieht eine Änderung des höchstzulässigen Fehlers bei den Angaben im Logbuch von 8 % zu 10 % vor. In amendement 15 roept men ertoe op de tolerantiemarge ten aanzien van het in het logboek vermelde cijfer van 8 procent te verhogen naar 10 procent. So sind beispielsweise die Änderungsanträge zum Logbuch, die 50 kg Entsorgung schlichtweg nicht akzeptabel. Zo zijn de amendementen over het logboek en de 50 kilo vis die weer overboord mag worden gegooid, werkelijk onacceptabel. Ich schreibe uns gerne ins Logbuch: Schwarz-Weiß-Malerei bei einer Liberalisierung und bei einem freien und fairen Wettbewerb gilt nicht, nur um einem Prinzip zu genügen. Ik zou graag in het logboek opgenomen zien dat wij ons niet moeten verliezen in zwartwit-bespiegelingen over liberalisering en vrije en billijke concurrentie louter omwille van een principe.
Memorialdas