holländska-tyska översättning av onverwijld

umgehendWird der amtierende Ratspräsident in dieser Sache umgehend aktiv werden? Wil de Raadsvoorzitter deze kwestie onverwijld onderzoeken? Die Kommission erwartet, dass sich die türkische Regierung umgehend dieses Vorfalls annehmen wird. De Commissie verwacht dat de Turkse regering deze zaak onverwijld zal aanpakken. Unsere drei Organe kamen diesem Ersuchen umgehend nach und nahmen die Verhandlungen auf. De drie instellingen hebben onverwijld gereageerd op dit verzoek en onderhandelingen geopend.
unverzüglichIm Gegenteil, wir müssen unverzüglich handeln. In plaats daarvan moeten we onverwijld optreden. Sie müssen unverzüglich freigelassen werden. Ze moeten onverwijld worden vrijgelaten. In diesem Zusammenhang ist unverzügliches Handeln gefragt. Wij stellen voor dat dit onverwijld gebeurt.

Ordbok