holländska-tyska översättning av overgewicht
- ÜbergewichtdasDer Bericht Ries stellt die gesundheitlichen Risiken von Übergewicht, Adipositas und chronischen Krankheiten heraus. In het verslag-Ries worden de risico's voor de gezondheid van obesitas, overgewicht en chronische ziekten beschreven. Die EU hat zu Recht angekündigt, – in Zusammenarbeit mit der WHO – den Kampf gegen Übergewicht und Diabetes aufzunehmen. De EU heeft terecht aangekondigd om – in samenwerking met de WHO – de strijd tegen overgewicht en suikerziekte aan te gaan. Sobald dies der Fall ist, Herr Kommissar, wird es meiner Meinung nach wesentlich einfacher sein, über Übergewicht als Problem zu sprechen. Als u daarmee komt, commissaris, dan denk ik dat wij veel beter over overgewicht kunnen gaan praten als probleem.
- FettsuchtdieDazu zählt die Unterstützung von Konferenzen wie der im Rahmen des französischen und des dänischen Ratsvorsitzes durchgeführten Veranstaltungen zu den Themen Ernährung und Fettsucht. Hierbij valt onder meer te denken aan de steun voor conferenties, zoals de tijdens het Franse en Deense voorzitterschap gehouden bijeenkomsten over voeding en overgewicht. Ich erwähnte bereits, dass ich mich derzeit mit der Wechselwirkung zwischen der Ernährung und beispielsweise der Fettsucht sowie mit dem Gesundsein im Allgemeinen beschäftige. Ik heb reeds melding gemaakt van mijn huidige werkzaamheden inzake het verband tussen voeding en bijvoorbeeld overgewicht en het thema goede gezondheid in het algemeen.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se