holländska-tyska översättning av parlementariër

AbgeordneterderWer sich das nicht fragt, der sollte sich wirklich schämen und ist als Abgeordneter nichts wert. En als de parlementariërs dat niet doen moeten zij zich de oren van het hoofd schamen, want dan zijn het parlementariërs van niets. Meine Muttersprache - ich stamme aus dem Senegal und bin französischer Abgeordneter - ist Bambara. Ik hoop derhalve dat ik één keer voor het einde van deze zittingsperiode de kans zal krijgen om als parlementariër mijn eigen taal te spreken. Er wurde also ganz eindeutig in seiner Eigenschaft als Abgeordneter befragt und hat auch in dieser Eigenschaft geantwortet. Hij werd dus ontegenzeggelijk als parlementariër ondervraagd en hij heeft als parlementariër geantwoord.
ParlamentarierderVier Parlamentarier sind aus dem Saal gegangen. Vier parlementariërs hebben de vergaderzaal verlaten. Damit werden wir als Parlamentarier handlungsunfähig. Dit maakt ons het leven, als Parlementariërs, onmogelijk. Er ist einer von uns, ein Parlamentarier. Hij is een van ons, een parlementariër.

Ordbok