holländska-tyska översättning av troebel

trüb
Ich möchte jedoch diesen Wein nicht völlig trüben. Maar eerlijk gezegd was het niet mijn bedoeling deze wijn nog troebeler te maken. Es gibt ein Sprichwort, das heißt: " In trüben Wassern ist gut fischen" . Lassen wir nicht zu, daß bestimmte Fischer von der Nichteinhaltung der Friedensabkommen profitieren. Dames en heren, ik rond af. Omdat het in troebel water goed vissen is, moeten wij zien te verhinderen dat die vissers profijt halen uit het niet naleven van de vredesakkoorden. Wir werden Zeugen davon, dass es ein paar Unruhestifter gibt, einschließlich in diesem Parlament, die bereits angefangen haben, in diesen trüben Gewässern zu fischen. Wij horen hoe herrieschoppers - ook in dit Parlement - nu al in dat troebele water beginnen te vissen.
düster