holländska-tyska översättning av verwijt

ScheltedieIch will hier keine Schelte aussprechen gegenüber der Delegation vor Ort. Ik ben niet van zins de delegatie ter plekke een verwijt te maken.
TadelderBestürzung ruft jedoch der scharfe Tadel hervor, den Kouchner in diesen Tagen an die französische Regierung gerichtet hat. Onthutsend is echter het scherpe verwijt dat Kouchner dezer dagen aan de Franse regering richt.
VorwurfderDas ist in der Tat ein vernichtender Vorwurf. Dat is een verpletterend verwijt eigenlijk. Bei allem Respekt könnte ich ihm den gleichen Vorwurf machen. Met alle respect voor hem kan ik op mijn beurt hem dat verwijt ook maken. Aus meiner Sicht ist der Kommission kein Vorwurf zu machen. Ik geloof niet dat de Commissie een verwijt te maken valt.

Ordbok