holländska-tyska översättning av vlak

eben
Es gibt dringende Fälle sowohl auf humanitärer Ebene als auch auf der Ebene der Entwicklungshilfe. Er zijn zowel op het humanitaire vlak als op het vlak van ontwikkeling zaken die spoed eisen. Was können wir auf europäischer Ebene tun? Wat kunnen wij op Europees vlak doen? Folglich muss auf internationaler Ebene gehandelt werden. Daarom is optreden vereist op internationaal vlak.
Ebenedie
Es gibt dringende Fälle sowohl auf humanitärer Ebene als auch auf der Ebene der Entwicklungshilfe. Er zijn zowel op het humanitaire vlak als op het vlak van ontwikkeling zaken die spoed eisen. Was können wir auf europäischer Ebene tun? Wat kunnen wij op Europees vlak doen? Folglich muss auf internationaler Ebene gehandelt werden. Daarom is optreden vereist op internationaal vlak.

flach
Flächedie
schräg
Seitedie
Dieser Begriff umfaßt alles, was wir auf der e-Seite, der elektronischen Seite, des Lebens anstreben. Die term is een mooie omschrijving van wat we op het e-vlak, het elektronische vlak, proberen te bereiken. Auch sieht keine Seite eine mögliche Zusammenarbeit auf diesem Gebiet vor. Beide zijden hebben ook nog geen plannen voor een eventuele samenwerking op dat vlak. Ich hoffe auch, dass wir an diesen Grenzen dafür sorgen können, dass wir bei der Zusammenarbeit im Bereich der Bekämpfung der organisierten Kriminalität auch auf russischer Seite etwas bessere ? Verder kunnen wij er hopelijk voor zorgen dat wij bij de samenwerking op het vlak van de bestrijding van de georganiseerde misdaad ook aan Russische zijde betere...