holländska-tyska översättning av wereldwijd

weltweit
Angesichts weltumspannender Märkte wären weltweit geltende arbeitsrechtliche Regelungen und weltweit geltende Beihilfesysteme erforderlich. Op een wereldwijde markt zouden ook wereldwijde arbeidsvoorschriften en wereldwijde steunregelingen moeten bestaan. Darüber hinaus müssen wir auch weltweit aktiv werden. Maar wij moeten ook wereldwijd optreden. Ist der Terrorismus weltweit auf dem Rückzug? Is het wereldwijde terrorisme op zijn retour?
global
Globale Wirtschaft erfordert globale Regeln. Een wereldwijde economie heeft behoefte aan wereldwijde regelgeving. Wir brauchen ein globales Abkommen, um einer globalen Herausforderung entgegenzutreten. We hebben een wereldwijde overeenkomst nodig om het hoofd te bieden aan deze wereldwijde uitdaging. Die Umweltschädigung ist bekanntlich eine globale Erscheinung. De aantasting van het milieu is wereldwijd.

universellIch denke, dass dies sehr wichtig und notwendig ist, da unsere Präsenz im globalen Web fast universell ist. Ik vind het zeer belangrijk en noodzakelijk, vooral omdat het gebruik van het wereldwijde web vrijwel universeel is geworden.
Welt-