holländska-ungerska översättning av absurd

abszurdEz a jelentés egy abszurd hitvallás. Dit document is een absurde geloofsbelijdenis. Teljesen abszurd az egész helyzet. Dat is een volkomen absurde situatie. A különbség nagysága egészen abszurd. Bovendien is de orde van grootte volledig absurd.
abszurdumAbszurdum, hogy a jövedelem, amelyet a dolgozók kézhez kapnak, nem elegendő arra, hogy méltó életet biztosítsanak a családjuknak. Het is absurd dat het inkomen van werkende mensen soms onvoldoende is om hun gezinnen een waardig leven te verzekeren. Ugyanakkor abszurdum, hogy egy uniós tagállamot megfenyegetnek, sőt hátrányosan megkülönböztetnek azért, mert végrehajtja az uniós jogszabályt, miközben a jelek szerint az Európai Unió félrehúzódik. Het is echter absurd dat een EU-lidstaat wordt bedreigd of zelfs gediscrimineerd omdat het EU-wetgeving implementeert, terwijl de EU zelf zich afzijdig lijkt te houden.

Ordbok