holländska-ungerska översättning av geachte

drágaaz EFD képviselőcsoport nevében. - Elnök úr, szívből kívánok jó szerencsét drága Barrosónknak. namens de EFD-Fractie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wens de geachte heer Barroso veel succes. Arra hivatott, Elnök úr, hogy - meggyőződés révén - egy olyan európai kül- és biztonságpolitikát hozzon létre, drága Ashton bárónő, amely méltó a nevére. Zij moet, mijnheer de Voorzitter, met overtuiging een Europees buitenlands en veiligheidsbeleid vaststellen dat, geachte mevrouw Ashton, deze naam waardig is.
kedvesKedves kollégák, egy nyilatkozatot szeretnék felolvasni. Geachte collega's, ik ga u een verklaring voorlezen. Kedves kollégák, engedjék meg, hogy néhány szót szóljak. Geachte collega's, ik zou graag kort iets willen zeggen aan het begin. Kedves kollégák, megkérhetném Önöket, hogy ne tegyenek fel kiegészítő kérdéseket? Geachte collega's, ik verzoek u geen aanvullende vragen te stellen.

Ordbok