holländska-ungerska översättning av inleiding

bemutatásA második javaslatom, hogy adjunk egy figyelemfelkeltő fázist az előadó által javasolt új típusú rövid bemutatáshoz. Mijn tweede voorstel is om een "catch the eye”-procedure toe te voegen aan de nieuwe soort korte inleiding die wordt voorgesteld door de rapporteur.
bemutatkozás

bevezetás
bevezetésKlímaváltozás és energia (bevezetés) Klimaatverandering en energie (inleiding) Mindenesetre ezt csak bevezetésnek szántam. Maar dit was slechts een inleiding. Már a bevezetés címe is így hangzik: "Egy új korszak”. Zelfs de inleiding draagt de titel 'Een nieuw tijdperk'.
bevezetőEz világosan szerepel a dokumentum bevezetőjében. Dit wordt duidelijk gesteld in de inleiding van het document. Elnök úr, bevezetőjében említette a felelősség kérdését. Mijnheer de Voorzitter, in uw inleiding sprak u over verantwoordelijkheid. Pirker úr, nem tudok hozzátenni semmit sem ahhoz, amit a bevezetőmben mondtam. Mijnheer Pirker, ik kan niet meer zeggen dan ik in de inleiding al heb gedaan.

Ordbok