holländska-ungerska översättning av praktijk

gyakorlatVéleményem szerint ez helyes gyakorlat. Ik vind dit een goede praktijk. A mostani gyakorlat Európa szégyene. Deze praktijk is een schande voor Europa. Ez egy olyan gyakorlat, amelyet be kellene tiltani. Het is een praktijk die moet worden verboden.
szokásAzonban ez nem fog segíteni azokon az országokon, ahol szokássá vált elkerülni a hozzáadottérték-adó befizetését. Dat helpt echter niet in landen waarin btw-ontduiking de algemene praktijk is. Az elmúlt években legalábbis ez volt a szokás, kivéve azt az egyet, amelyben választásokat tartottak. Dat was in ieder geval de gangbare praktijk de afgelopen jaren, op één jaar na dan: dat jaar werden er verkiezingen gehouden. Azonban a nemzetőrség tüzet nyitott azokra, akikben volt annyi tisztesség, hogy megpróbálták megmenteni a kislányt, aki egy embertelen és elvakult szokás áldozata lett. De militie opende echter het vuur op degenen die het fatsoen hadden om dit slachtoffer te beschermen tegen deze onmenselijke en bekrompen praktijk.

valóságA valóság azonban némiképp eltér. In de praktijk ligt dat iets anders. De hogyan lehet ezt a valóságban megvalósítani? Hoe moet ik mij zoiets in de praktijk voorstellen? Most ezt valósággá kell változtatnunk. Het is nu zaak dit in praktijk te brengen.

Ordbok