holländska-ungerska översättning av puur

tisztaHidrogén esetében a melléktermék tiszta víz, semmi más. Het afvalproduct van een waterstofauto is puur water en verder niets.
merőAz az érvelés, hogy a kulturális különbségek miatt az alkotmányokat nem lehet kritizálni, merő relativizmus. In de tweede plaats is de uitleg dat een grondwet, vanwege culturele verschillen, laten we zeggen, verschoond kan blijven van kritiek, puur grondwettelijk relativisme.

pusztaEgy ilyen lépés gyors ütemben puszta protekcionizmussá degradálódik. Zo'n zet zou al snel in puur protectionisme ontaarden.
rendes
teljesA partner megválasztása teljes mértékben az egyén döntése. De keuze van een partner is een puur individuele keuze. Mi az űr civil célokra történő használatát akarjuk, és azt, hogy a Galileo maradjon teljes mértékben civil projekt. Wij willen dat de ruimte wordt gebruikt voor civiele doeleinden en wij willen dat Galileo een puur civiel project blijft. Ráadásul tanulmányok is igazolják, hogy azon vállalatok, ahol mindkét nem képviselve van az igazgatótanácsban, pusztán gazdasági szempontból is jobban teljesítenek. Tegelijkertijd tonen meerdere onderzoeken aan dat bedrijven met een vertegenwoordiging van beide seksen in het bestuur het puur economisch gezien beter doen.

Ordbok