holländska-ungerska översättning av rebel

felkelőMás szóval, a Szudán által támogatott felkelők Darfúrból érkeztek. Met andere woorden, de rebellen kwamen, met hulp van Sudan, uit Darfur. Teljesen nyilvánvaló, hogy a csádi kormány támogatja a darfúri felkelőket. Het is vrij duidelijk dat de regering van Tsjaad de rebellen in Darfur steunt. A fegyvereket és a vezetőket a huti felkelőknek szánták. De wapens en instructeurs waren bedoeld voor de Houthi-rebellen.
lázadóJó példa erre, hogy bombázták az ország területén működő lázadókat. Ze hebben bijvoorbeeld ter plaatse rebellen gebombardeerd. Nem ez az első alkalom, hogy a lázadók és a kormány egyetértésre próbál jutni egymással. Dit is niet de eerste poging die de rebellen en de regering ondernemen om samen tot een akkoord te komen. Instabilitás tapasztalható északon, amely a huti lázadókkal való fegyveres konfliktusból fakad. Er is instabiliteit in het noorden, gevoed door een gewapend conflict met de Houthi-rebellen.

Ordbok