italienska-danska översättning av accuratezza

nøjagtighedSom lovgivere skal vi stræbe efter nøjagtighed og præcision. In qualità di legislatori dobbiamo aspirare all’accuratezza e alla precisione. Der er imidlertid andre omkostningsgrupper, hvor det kan være svært at opnå en nøjagtighed inden for de 2 %. Ci sono altri gruppi di spese, tuttavia, per i quali può essere difficile raggiungere un'accuratezza del 2 per cento. Det første bliver operationelt i 2014 og får en nøjagtighed på ned til inden for én meter, mens GPS har en nøjagtighed på inden for flere meter. Il primo sarà operativo nel 2014 e garantirà una precisione di meno di un metro, mentre il sistema di posizionamento globale (GPS) presenta un'accuratezza di diversi metri.
præcisionSom lovgivere skal vi stræbe efter nøjagtighed og præcision. In qualità di legislatori dobbiamo aspirare all’accuratezza e alla precisione. Jeg står i gæld til det fremragende sekretariat, som har sørget for en høj grad af præcision i disse komplekse data. Sono grato alla nostra valente segreteria per l'accuratezza dei dati complessi. I øjeblikket er teksten temmelig vag; der er behov for større præcision og fokusering. Al momento, la formulazione è vaga e necessita maggiore accuratezza ed enfasi.

Ordbok