danska-italienska översättning av advokat

avvocatoPrima di giungere in quest'Aula, ero avvocato. Før jeg kom til Parlamentet, var jeg advokat. Lo so fin troppo bene, essendo un avvocato. Det ved jeg kun alt for godt, da jeg er advokat. Di fatto non solo avvocato, ma un avvocato che si occupava di recupero crediti, spesso transfrontalieri. Faktisk var jeg ikke bare advokat, men advokat beskæftiget med inddrivelse af gæld, ofte på tværs af grænser.
avvocata

avvocatessaNasrin Sotoudeh ne è un esempio: una coraggiosa avvocatessa per i diritti umani che ha difeso molti innocenti ingiustamente condannati e giustiziati da questo regime fascista. Nasrin Sotoudeh er et eksempel på dette. En modig menneskeretsadvokat, der har forsvaret mange af de uskyldige mennesker, der er blevet uskyldigt dømt og henrettet af dette fascistiske regime.
legaleQuesta gente è priva di rappresentanza legale e non conosce i propri diritti. Disse mennesker kender ikke deres rettigheder, og de har ej heller ret til en advokat. Il fatto è che Roxana Saberi non ha potuto contattare il proprio legale per oltre un mese. Fru Saberi havde ikke adgang til sin advokat i mere end en måned. Sappiamo che per cinque settimane le è stata preclusa la possibilità di contattare un legale. Vi ved, at hun i fem uger blev nægtet adgang til en advokat.

Ordbok