italienska-eesti översättning av anno

aastaJärgmine aasta on uue lepingu aasta. Il prossimo anno è l'anno del nuovo trattato. Käesolev aasta on Euroopa kultuuridevahelise dialoogi aasta. Quest'anno è l'Anno europeo del dialogo interculturale. 2008. aasta on kultuuridevahelise dialoogi aasta. Il 2008 è l'Anno del dialogo interculturale.
kalendriaastaPraeguse kalendriaasta vältel ei ole fondi kasutuselevõtmiseks veel ühtegi taotlust esitatud. Nel presente anno solare il fondo non è stato ancora mai mobilitato. Lisaks on oluline, et iga liikmesriik saadaks raporti direktiivi kohaldamisest iga kalendriaasta kohta. Inoltre, è importante che ciascuno Stato membro trasmetta ogni anno di calendario una relazione sull'applicazione della presente direttiva. See aruanne on ka sellepärast tähtis, et kalendriaasta jooksul tegeliku olukorra analüüsimine aitab meil eelkõige võtta õppust ning edaspidi õigeid otsuseid teha. La relazione è importante anche perché analizzare la situazione oggettiva nel corso dell'anno ci aiuterà innanzi tutto a imparare dagli errori commessi e a prendere le decisioni giuste per il futuro.

Ordbok