italienska-eesti översättning av catalano

katalaaniNäen, et nõustute katalaani keelega seotud nn lõpplahendusega. Constato che concorda con la "soluzione finale” per il catalano.Kaks konkreetset küsimust: millal on meil Euroopa Parlamendis võimalik rääkida katalaani keeles? Ho due domande specifiche: quando sarà possibile parlare catalano in quest'Aula? Katalaani keelt räägib kümme miljonit inimest ja seda keelt ei lubata siin täiskogus rääkida. Dieci milioni di persone parlano il catalano, ma questa lingua non può risuonare nella nostra Aula.
katalaani keelKaks konkreetset küsimust: millal on meil Euroopa Parlamendis võimalik rääkida katalaani keeles? Ho due domande specifiche: quando sarà possibile parlare catalano in quest'Aula? Palume Euroopa Parlamendi ja komisjoni tuge katalaani keele tunnustamisel ametliku keelena. Invitiamo il Parlamento europeo e la Commissione a sostenere il riconoscimento del catalano come lingua ufficiale. Kui see aeg tuleb, palume uuesti Hispaania valitsust, et nad lubaksid katalaani keelel olla ELi ametlik keel. In quel momento, chiederemo nuovamente al governo spagnolo di riconoscere ufficialmente il catalano nel quadro dell'Unione europea.

Ordbok