italienska-eesti översättning av porta

uksTeine uks, mida me avame, on uks vabadusele. La secondaporta che andremo ad aprire è quella verso la libertà. Me peame täiesti selgelt ütlema: uks Euroopasse on Ukraina jaoks avatud. Dobbiamo affermare con chiarezza che la porta dell'Europa è aperta per l'Ucraina. Esimene uks, mida ta peab avama, on Lissaboni lepingu ratifitseerimine. La prima porta che dovrà essereaperta è quella della ratificadelTrattato di Lisbona.
väravSuletud Brandenburgi värav oli eraldatuse sümboliks. La Porta di Brandeburgo era stata, da chiusa, un simbolo della divisione. Nüüd võisid inimesed õigustatult öelda, et Brandenburgi väravast oli saanud vabaduse värav. A questo punto si può affermare a pieno titolo che la Porta di Brandeburgo era diventata la porta della libertà. Sloveenia on värav Lääne-Balkanile ning Euroopa rada läheb läbi selle värava. La Slovenia è la porta sui Balcani occidentali, e il percorso dell'Europa conduce all'attraversamento di tale porta.

Ordbok