italienska-engelska översättning av interamente

completely
us
We want to be a model of a completely computerised administration. Vogliamo essere un modello di amministrazione interamente informatizzata. This method is, therefore, almost completely in the hands of Member States. Tale metodo è, pertanto, quasi interamente nelle mani degli Stati membri. The effectiveness of the European Union is completely dependent on its budget. L'efficacia dell'Unione europea dipende interamente dal suo bilancio.
entirely
us
Does it depend entirely on context? Dipende interamente dal contesto? But we do not agree entirely on every point. Tuttavia, non siamo interamente d'accordo su ogni punto. The fault for this lies entirely with Europe. La responsabilità grava interamente sull'Europa.

quite
us
Whilst all our minds seem to be concentrated on Berlin, and quite rightly so, the present meeting of the Agricultural Council is a considerable distraction. Mentre la nostra attenzione sembra essere interamente concentrata su Berlino, com'è giusto, l'attuale riunione del Consiglio «agricoltura» costituisce una considerevole distrazione.
wholly
us
Those tributes are wholly justified. Tali apprezzamenti sono interamente giustificati. That is wholly and totally unrealistic. Questo è interamente e completamente irrealistico. This policy is wholly in the interests of capital. Tale politica è interamente incentrata sui grandi profitti.