italienska-engelska översättning av scompiglio

clutter
disruptionThe network created a disruption in the show when they broke in with a newscast.There was great disruption in the classroom when the teacher left.

stampede
us
The annual Muslim Hajj in Mecca, Saudi Arabia, which is attended by millions of pilgrims, has increasingly suffered from stampedesa stampede toward US bonds in the credit markets
turmoil
us
I have been particularly concerned about nuclear safety in Russia amid the social turmoil there. Nello scompiglio causato dalla crisi sociale russa, l'evoluzione delle questioni inerenti alla sicurezza nucleare mi ha particolarmente inquietata. You tell us that hedge funds and private equities 'are not the cause of the current turmoil' and that the blame lies with the regulated sector. Lei ci dice che i fondi hedge e di private equity "non sono la causa dello scompiglio a cui sono in preda i mercati finanziari” e che la colpa è del settore regolamentato.