italienska-engelska översättning av vendita al dettaglio

retail
us
This ruling is tantamount to a ban on retail activity. A mio avviso siamo in presenza di un divieto diretto sulla vendita al dettaglio. This mainly concerns insurance, postal, financial, retail, legal and accountancy services. Mi riferisco in particolare ai servizi assicurativi, postali, finanziari, di vendita al dettaglio, legali e contabili. We should protect the hunter's right to hunt but we should not guarantee him an unprotected route into retail outlets. Dobbiamo certamente difendere il diritto del cacciatore di svolgere la propria attività ma non possiamo garantirgli un accesso indiscriminato alla vendita al dettaglio.