italienska-franska översättning av catalogo

catalogueCe n'est plus un rapport, c'est un catalogue. Non è più una relazione, è un catalogo. Ce catalogue est cependant nécessaire. Tale catalogo è però necessario. J'ai ici un catalogue d'un de ces fabricants. Ho qui con me un catalogo di uno di questi produttori.
inventaireau nom du groupe IND/DEM. - Monsieur le Président, ce rapport est un long inventaire des échecs. a nome del gruppo IND/DEM. - (EN) Signor Presidente, questa relazione è un lungo catalogo di fallimenti. Madame le Président, dans ce rapport, dans cet inventaire interminable qui ressemble moins à un poème de Prévert qu'à un catalogue de grand bazar, on trouve tout. Signora Presidente, in questa relazione, in questo inventario interminabile che assomiglia meno a una poesia di Prévert che al catalogo di un grande emporio, si trova di tutto.

Ordbok