italienska-franska översättning av choc

choc
La Commission mentionne en guise d' exemple la résistance aux chocs. La Commissione cita ad esempio la reazione a choc improvvisi. Le choc d'une majorité des deux tiers vous fait vraiment mal au ventre. Lo choc di una maggioranza dei due terzi è un brutto colpo da digerire. Le choc de l'offre est en outre exacerbé par la spéculation sur les marchés des opérations à terme, qui entraîne un choc des prix alimentaires. La crisi delle forniture è stata ulteriormente aggravata dalla speculazione sui mercati delle operazioni a termine, con conseguente choc dei prezzi alimentari.