italienska-franska översättning av compatto

compactNous ne voulons pas que les politiques de cohésion soient comparables à de l'Emmental, ce fromage qui a l'air si compact de l'extérieur. Non vogliamo che le politiche di coesione siano paragonate al formaggio Emmental, che dall'esterno sembra molto compatto. Je suis tout à fait d'accord avec vous, un traité de ce type ne doit pas être un livre, il doit au contraire être compact, précis et succinct. Concordo appieno con lei che un simile Trattato non debba essere un libro, ma debba essere compatto, preciso e breve. Il s'agit d'un paquet de mesures compact dont la lecture demande quelques efforts. Questo è un pacchetto compatto, magari non un testo facilmente leggibile da tutti, ma basta uno sforzo e diventa comprensibile.
plein