italienska-franska översättning av franchismo

franquismeLa défense des crimes du franquisme n’est pas un délit en Espagne, mais les personnes qui agissent de la sorte doivent être moralement condamnées. In Spagna non è un reato difendere i crimini del franchismo, ma coloro che lo fanno meritano una condanna morale. - Monsieur le Président, une station radiophonique détenue par l’institution catholique espagnole s’est engagée dans une campagne d’apologie du franquisme et des coups d’État. – Signor Presidente, in Spagna un’emittente radiofonica controllata dalla cattolica si è lanciata in una campagna apologetica del franchismo e del colpo di Stato. Nous avons eu ces sentiments à de nombreuses reprises sous le franquisme et durant - je vous l'assure - ces années de lutte contre le fascisme de l'ETA, de lutte pour la démocratie et pour la liberté. L'abbiamo provato durante il franchismo, ma anche, molte volte, ve lo assicuro, in questi anni di lotta contro il fascismo dell'ETA, la nostra lotta per la democrazia e la libertà.

Ordbok