italienska-franska översättning av ma

mais
Certaines initiatives ont été prises, mais il reste tellement à faire. Qualcosa è stato fatto, ma resta molto da fare. Mais l'UE doit aussi faire plus. Ma anche l'Unione europea deve fare di più. Mais l'Union peut-elle faire beaucoup plus? Ma l'Unione può forse fare molto di più?
cependant
Cependant, nous ne pouvons pas le faire du jour au lendemain. Ma non possiamo farlo dall' oggi al domani. Cette caractéristique doit-elle cependant être un critère? Ma per quale ragione questo dovrebbe essere un criterio? Cependant, nous ne pouvons en rester là. Ma non possiamo limitarci a questo.

donc
Le financement n'est donc pas un problème. Pertanto il finanziamento non è un problema. Vous avez gagné, donc, mais à quel prix! Lei ha vinto dunque, ma a che prezzo? Mais, quel est donc le problème, Monsieur le Commissaire ? Ma qual è il problema, signor Commissario?