italienska-franska översättning av seminare

semer
Je voudrais demander à notre collègue McCartin de ne pas semer le doute, ni ici, ni chez les agriculteurs. Chiedo all'onorevole McCartin di non seminare dubbi, nemmeno fra gli agricoltori. Semer la peur et la terreur et lancer des attaques contre la société civile - telles sont les armes du terrorisme. Seminare paura e terrore aggredendo la società civile: questo è il volto del terrorismo. Ce n'est rien d'autre que le droit des agriculteurs à élever leurs animaux et à semer leurs semences. Non si tratta di niente altro che del diritto degli agricoltori di allevare i propri animali e di seminare la propria semente.
ensemencerAprès, il va falloir réensemencer, replanter, ce qui représente un trou de vingt qans dans la filière bois. Successivamente, sarà necessario seminare e piantare nuovi alberi nella foresta e ciò implica un intervallo dell'industria del legno pari a un ventennio.

Ordbok