italienska-franska översättning av stima

estimation
Cette estimation est susceptible d'être revue à la hausse. Si tratta di una stima che potrebbe aumentare. Selon les estimations, un tigre est tué chaque jour. Si stima che ogni giorno sia uccisa una tigre. Cette estimation concerne l'exercice agricole 1995/96. Questa stima riguarda la campagna agricola 1995/96.
appréciationJe souhaite exprimer toute mon appréciation à Mme Polfer, qui a parfaitement réussi à résumer et à formuler de façon concise et résolue ces problèmes très complexes. Desidero mostrare tutta la mia stima all'onorevole Polfer, che ha svolto un ottimo lavoro di sintesi e formulazione concisa e risoluta di questi problemi molto complessi.

devis
estime
C'est pourquoi je voudrais exprimer mon estime pour l'initiative de l'ONU. Vorrei pertanto esprimere la mia stima per l'iniziativa dell'ONU. On estime que près d'un pour cent des médicaments vendus en Europe sont contrefaits. Si stima che circa l'1 per cento dei medicinali venduti in Europa sia contraffatto. Malgré toute l'estime que j'ai pour Bruno Trentin... Nonostante la stima che ho di Bruno Trentin?
respectPhillip était profondément respecté en cette Assemblée. Phillip godeva di una grandissima stima in quest’Assemblea. Monsieur le Président, soyez assuré de notre respect et de notre soutien! Signor Presidente, può contare sulla nostra stima e sul nostro sostegno. Pour conclure, permettez-moi d’exprimer mes sentiments respectueux à l’égard de M. Barroso. Vorrei infine esprimere la mia stima per il signor Barroso.