italienska-holländska översättning av avvicinarsi

naderen
Wij naderen nu het einde van de termijn en moeten vaststellen dat het glas zowel half vol als half leeg is. Con l’avvicinarsi della scadenza, riscontriamo che il bicchiere è mezzo pieno e mezzo vuoto. Het is overduidelijk dat we bij het naderen van de EMU ook steeds meer over het Europese model praten. E'quanto mai evidente che, all'avvicinarsi dell'UEM, parliamo sempre più del modello europeo. Bovendien is er reden om aan te nemen dat de gevechten in Kosovo met het naderen van het voorjaar heviger zullen worden. V'è inoltre motivo di ritenere che gli scontri nel Kosovo si acuiranno con l'avvicinarsi della primavera.