italienska-polska översättning av buono

dobryUważam, że to bardzo dobry pomysł. Ritengo che il concetto sia molto buono. Uzyskano dobry kompromis w kwestii obszarów uprawnień. Anche il compromesso relativo agli ambiti di autorità è buono. Na razie nie spotkała się z powszechnym uznaniem, ale i tak początek był dobry. Non tutti apprezzano ancora questo fatto ma tuttavia l'inizio è stato buono.
dobraMusimy zapewnić, że wartość odżywcza będzie dobra, a oświadczenia zdrowotne - prawdziwe. Dobbiamo accertarci che il valore nutrizionalesia buonoe che le indicazioni sulla salute siano veritiere. Irlandczycy nie potrzebują, by wspaniała i dobra Europa mówiła im, że nie ma alternatywy dla Lizbony. Il popolo irlandese non ha bisogno del bello e del buono dell'Europa che ci dice che non esiste alcuna alternativa a Lisbona.

dobreTo mogło być, owszem, tanie, ale nie było dobre! Il giocattolo sarà anche stato conveniente, ma certo non era buono! Tanie nie zawsze znaczy dobre, ani też tanio nie zawsze znaczy bezpiecznie. Conveniente non sempre vuol dire buono e non sempre vuol dire sicuro.
mieć miękkie serce
miły
smacznyPowiedziałbym naszym gościom: idźcie i zjedzcie smaczny lunch i bądźcie pewni, że jest on bezpieczny! Vorrei invitare i nostri ospiti ad andare a pranzo: possono stare tranquilli che sarà buono e sicuro!

Ordbok