italienska-polska översättning av fine

al fine
celStrategia powinna mieć inny cel. Non dovrebbe quindi essere il fine di una strategia. Przeznaczymy na ten cel istniejące środki. A tal fine utilizzeremo i fondi esistenti.

cienki
dowcipny
koniecPrezentacja ta stanowi zarówno początek, jak i koniec. Questa presentazione rappresenta un inizio e al contempo una fine. Jest to dramatyczny koniec, koniec nagły i szokujący. E' una fine drammatica, improvvisa e scioccante. Z pewnością nie jest to koniec świata i na pewno nie koniec Historii. Questa non è di certo la fine del mondo e meno ancora la fine della storia.
kresNadszedł czas, aby położyć temu kres. È giunto il momento di porre fine a questa situazione. Musimy położyć kres temu szaleństwu Dobbiamo assolutamente porre fine a questa pazzia. Należy zdecydowanie położyć kres spekulacji. Occorre mettere fine alle speculazioni di ogni genere.

Ordbok