polska-italienska översättning av kres

fine
È giunto il momento di porre fine a questa situazione. Nadszedł czas, aby położyć temu kres. Dobbiamo assolutamente porre fine a questa pazzia. Musimy położyć kres temu szaleństwu Occorre mettere fine alle speculazioni di ogni genere. Należy zdecydowanie położyć kres spekulacji.
limite

margine
termineInsieme possiamo porre fine all'oltraggioso scandalo della povertà a lungo termine. Razem jesteśmy w stanie położyć kres oburzającemu skandalowi jakim jest długotrwałe ubóstwo. La sua intenzione era che tutti, l'intera Unione europea, ponessero termine all'isolamento. Intencją UE było, by wszyscy - jako cała Unia - położyli kres tej izolacji. Di questo dovremmo discutere per porre termine, finalmente, alla crisi dell'agricoltura. Taka powinna być tematyka naszych dyskusji, jeżeli mamy wreszcie położyć kres kryzysowi w rolnictwie.