italienska-polska översättning av partire
- odchodzić
- odejść
- opuścićJeśli jutro będę zmuszony opuścić ten kraj ze względu na brak bezpieczeństwa, to gdzie będę mógł żyć? Se qui non fossi più al sicuro e dovessi partire domani, dove potrei andare a vivere? Wiem, że pan premier musi niebawem nas opuścić, by udać się do Nowego Jorku w celu dalszych przygotowań do przyszłotygodniowego spotkania na szczycie. So che il primo ministro tra poco dovrà partire per recarsi a New York per seguire gli ultimi preparativi del vertice della prossima settimana.
- opuszczać
- wyjechaćW ostatnich brutalnych atakach zamordowano dwóch żołnierzy, którzy właśnie mieli wyjechać do Afganistanu, oraz funkcjonariusza policji. Negli ultimi due attentati hanno perso la vita un agente di polizia e due soldati in procinto di partire per l'Afghanistan. Trzeci przypadek to rodzina emerytów znajdująca się na wyspie na Morzu Norweskim, których nie stać już na dalsze ponoszenie kosztów zakwaterowania, ale którzy nie są w stanie wyjechać. Il terzo caso è una famiglia di pensionati bloccata su un'isola nel Mar di Norvegia, che non può più permettersi di pagare l'albergo, ma non può partire.
- wyjeżdżać
- wyruszyćLiczne zagraniczne ekipy, w tym z Japonii, Tajwanu, Korei i Australii już tam są lub mają lada chwila wyruszyć do Chin. Numerose squadre straniere, tra cui quelle provenienti da Giappone, Taiwan, Corea e Australia, sono già sul posto e stanno per partire per la Cina.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se