italienska-portugisiska översättning av giovanna

JoanaEstou certo que este Parlamento e este continente estão já longe dos dias de Henrique V e Joana d' Arc. Senz' altro questo Parlamento, e l' Europa, converranno che i tempi di Enrico V e Giovanna d' Arco sono passati! V. Exa. não é John, Duque de Bedford, o Sr. Balkenende não é o Bispo Cauchon e Jacques Chirac não é Joana d'Arc. Lei non è John, il duca di Bedford, il Primo Ministro Balkenende non è il vescovo Cauchon e Jacques Chirac non è Giovanna d’Arco. Será que o meu amigo Nick Griffin, verdadeiro patriota britânico, fica melindrado por, para nós, Joana D'Arc ser uma heroína nacional? Il mio amico Nick Griffin, un vero patriota britannico, si sente offeso dal fatto che Giovanna d'Arco è per noi un'eroina nazionale?

Ordbok