italienska-portugisiska översättning av tragico

trágicoÉ absolutamente trágico o que está a acontecer. Quello che sta avvenendo è davvero tragico. Há algo de trágico nesta atitude.C'è qualcosa di tragico in questo atteggiamento. Infelizmente para a vítima, isto é um facto trágico. E’ deplorevole per le vittime, ma è un tragico dato di fatto.
horrível

terrívelFazemo-lo na sequência de um trágico e terrível incidente ocorrido numa fronteira. Lo facciamo sulla scia di un tragico, terribile incidente di frontiera. Temos agora, segundo creio, uma oportunidade histórica para começar de novo, uma oportunidade em que podemos deixar para trás o nosso passado terrível e trágico. Credo che quella che ci si presenta in questo momento è un'opportunità storica di ricominciare lasciandoci alle spalle il nostro passato tragico e violento. Gostaria também de lhe pedir que, daqui a duas semanas, quando visitar a Finlândia, apresente as condolências do Parlamento ao nosso povo por este terrível acidente. Al contempo, signor Presidente, desidero chiederle di esprimere le condoglianze del Parlamento per questo tragico incidente in occasione della sua visita in Finlandia prevista tra due settimane.

Ordbok