italienska-spanska översättning av curioso

curiosoTodo esto me resulta un tanto curioso. Tutto questo mi sembra un po' curioso. A mí me parece un poco curioso esta forma de proceder. A me pare un po' curioso questo modo di procedere. Lo más curioso es el contraste con el Consejo. L'aspetto curioso è il contrasto con il Consiglio.
extrañoY el extraño término de suena aún peor. Mentre il curioso termine suona ancora peggio. Resulta extraño que la iniciativa Balladur siga siendo una de las piedras angulares de los criterios políticos de Copenhague. E' curioso che l'iniziativa Balladur costituisca tuttora un caposaldo dei criteri politici di Copenaghen. Es sin duda extraño que no tengamos relaciones más formales con nuestro socio más importante. In effetti è curioso che non abbiamo relazioni più formali con il nostro principale.

Ordbok