italienska-spanska översättning av puro

puroMi pregunta es: ¿Qué grado de pureza debe tener el software para que sea puro? La mia domanda è pertanto la seguente: quanto dev'essere puro il software prima di essere considerato puro? Evidentemente, los empresarios que aprueban el marco del mercado puro. Ovviamente dai datori di lavoro, che approvano il quadro del puro mercato. Manifiesta egoísmo en estado puro a pesar del adorno de los derechos humanos. Mi pare egoismo puro, anche se nascosto con il riferimento ai diritti umani.
fino

inocente
meroLa economía social de mercado es, en efecto, algo más que un mero modelo económico. L' economia sociale di mercato è infatti più che un puro modello economico. Consideran que Hitler fue un prodigio y Hess un mero idealista. Considerano Hitler un genio e Hess un puro idealista.
prístino
puraNo sé qué respuesta más firme puedo dar a sus Señorías que la de decir pura y simplemente que sí. Non so quale risposta sia più incisiva di un puro e semplice sì. ¿Cuál es la lógica de todo eso, si no es pura arbitrariedad? Dov'è la logica, se non nel puro arbitrio? Por pura casualidad, una de ellas se dio cuenta de lo que estaba pasando y alertó a sus colegas. Per puro caso una dipendente si è resa conto di ciò che stava avvenendo ed ha avvertito le compagne di lavoro.
virgen

Ordbok