italienska-spanska översättning av rafforzare

afianzarEl reglamento es un modo de afianzar la confianza. Il regolamento è una misura intesa a rafforzare la fiducia. El primer reto que se nos plantea es el de afianzar, aún más, el sistema de nuestros consumidores y productores. La prima sfida che ci è posta è quella di rafforzare ulteriormente il nostro sistema di consumatori e produttori. Creo que ha llegado el momento de afrontar nuestros problemas y trabajar con ahínco para afianzar las instituciones que ya existen. Ritengo che sia giunto il momento di affrontare i nostri problemi e di impegnarci a fondo per rafforzare le istituzioni esistenti.
atrincherar

corroborar
fortalecerQueremos fortalecer los parámetros sanitarios. Vogliamo rafforzare i parametri igienici. La UE necesita fortalecer su política relativa al Ártico. L'Unione deve rafforzare la sua politica artica. Tenemos que fortalecer Europa con una mano de obra cualificada europea. Dobbiamo rafforzare l'Europa con una forza lavoro qualificata europea.
reforzarDebemos reforzar la aplicación. Dobbiamo rafforzare l’attuazione. También hay que reforzar el diálogo. Dobbiamo quindi rafforzare il dialogo. reforzar la cooperación interregional; rafforzare la cooperazione interregionale;

Ordbok