italienska-spanska översättning av salame

embutidoMe refiero a productos concretos, como el salami y los embutidos. Stiamo parlando di prodotti specifici come il salame o le salsicce. Como no se pueden permitir comer en restaurantes, viven de pan y embutidos para poder enviar algo a sus familias. Poichè non possono permettersi di mangiare in trattoria, si nutrono di pane e salame, in modo che avanzi qualche soldo da portare alla famiglia in patria.
salamiSolo hay que pensar, por ejemplo, en los múltiples ingredientes del salami. Pensiamo, per esempio, a quanti ingredienti diversi contenga il salame. ¿El jamón, el salami del bocadillo que los Estados Unidos de América quieren preparar? Il prosciutto, il salame nel panino che gli Stati Uniti d'America vogliono preparare? Me refiero a productos concretos, como el salami y los embutidos. Stiamo parlando di prodotti specifici come il salame o le salsicce.

salchicha¿Qué motivo puede tener el Sr. Santer para permitir el uso de natamicina y micina en el queso y las salchichas? Qual è la motivazione di Santer in virtù della quale noi in Danimarca dobbiamo ammettere l'aggiunta di natamicina e di micina nel formaggio e nel salame?
salchichónEsta es la solución del salchichón que se va cortando a rodajas: las decisiones se van tomando poco a poco y antes de que nos demos cuenta, nos encontramos con un hecho consumado. Questa è la soluzione del salame: le decisioni sono prese a piccoli pezzi e ancor prima di accorgercene ci troviamo davanti al fatto compiuto.

Ordbok