italienska-svenska översättning av chiaro

klar
. – Herr talman! Det finns helt klart en risk.Signor Presidente, il rischio è chiaro. I sak är förslaget ganska klart.Il compito affidatoci è chiaro. Här har vi en mycket klar uppfattning.Su questo punto abbiamo un approccio molto chiaro.
tydlig
Men jag vill även vara väldigt tydlig.Ma permettetemi di essere molto chiaro. Livsmedelsmärkningen ska vara tydlig.Gli alimenti dovrebbero essere etichettati in modo chiaro. Jag tycker att förordningen är tydlig.Ritengo che il regolamento sia chiaro.

blek
Oj vad blek du ser ut, är du sjuk?
blond
ljusett
Vi måste få grönt ljus för vitboken.Ci serve un chiaro sì al Libro bianco. Från och med 1800-talet har det varit uppenbart att rött ljus betyder stanna.Dal diciannovesimo secolo in poi è chiaro che la luce rossa è un segnale di stop. Utan en klar och tydlig signal från politiskt håll, utan grönt ljus från oss kan och kommer inte industrin att sätta i gång.Senza un segnale politico chiaro e comprensibile, senza il nostro disco verde, l'industria non potrà né vorrà mettersi in moto.
ljuslagd
renen
Allt detta är naturligtvis rena fantasier.E' chiaro che queste sono mere fantasie. Jag hörde kommissionärens kommentar.Il messaggio del Commissario era molto chiaro. Konferensen skickade dock en tydlig signal om att dörren förblir öppen för Turkiet.La Conferenza ha comunque inviato alla Turchia un chiaro segnale che la porta è sempre aperta.