italienska-svenska översättning av domandarsi

fråga sigEfter Bali kan man verkligen fråga sig vad vi skall göra nu.Dopo Bali, è veramente il caso di domandarsi che fare. Man kan fråga sig var det politiska ledarskapet och visionerna finns.C'è da domandarsi che fine abbiano fatto la capacità di guida e la visione politica. Ingen verkar fråga sig varför det är så svårt att nå enhälliga beslut.Nessuno pare inoltre domandarsi perché mai debba essere tanto difficile giungere a decisioni unanimi.
undra
Med tanke på det magra resultatet kan man undra hur ett misslyckat toppmöte ser ut.Ma allora, alla luce di un risultato tanto magro c' è da domandarsi come possa essere un Vertice nella sua peggiore espressione. Landet tillhör inte EU, men det är så tilltufsat av den ekonomiska stormen att befolkningen börjar undra om de inte faktiskt borde vara en del av ”idéernas Europa”.Attualmente l'Islanda non fa parte dell'Unione europea, ma, a seguito della crisi economica, i cittadini islandesi iniziano a domandarsi se non valga la pena aderire a questa "Europa delle idee”. Jag undrar vad klockan är.

Ordbok