italienska-tjeckiska översättning av arancione

oranžovýUsnesení se obrací k oběma stranám sporu k "modrým” a "oranžovým”. La risoluzione è indirizzata a entrambe le parti ossia allo schieramento arancione e a quello blu.
oranžováDnes nemá nikdo pochyby, že oranžová revoluce změnila historický směr, kterým Ukrajina kráčela. Oggi nessuno nutre alcun dubbio sul fatto che la rivoluzione arancione abbia mutato la direzione storica in cui si stava muovendo l'Ucraina.

oranžová barva
oranžovéVčera uplynulo šest let od vypuknutí oranžové revoluce. La giornata di ieri ha segnato il sesto anno dall'inizio della Rivoluzione arancione. Stále ještě má pluralitní systém, a to hlavně zásluhou oranžové revoluce. Se ha ancora un sistema multipartitico, lo deve principalmente alla rivoluzione arancione. Odkaz oranžové revoluce je stále silný a ukrajinská občanská společnost, která z ní povstala, je velmi pevná. L'eredità della rivoluzione arancione è ancora forte e la società civile ucraina che ne è emersa è molto solida.

Ordbok