italienska-tjeckiska översättning av lotta

bojBoj proti klimatickým změnám (hlasování) Lotta contro il cambiamento climatico (votazione) Boj proti terorismu (hlasování) Lotta al terrorismo (votazione) Boj proti tuberkulóze (rozprava) Lotta alla tubercolosi (discussione)
zápasNáš dlouhý zápas proti kouření nebyl neúspěšný. La nostra lunga lotta contro il fumo non è stata priva di successi.

rvačka
bitka
bitvaNa hranicích těchto zemí se každý den svádí bitva. Sui confini di questi paesi si combatte una lotta quotidiana. Naštěstí tato bitva neprobíhá se zbraněmi, ale hlavně v ekonomickém sektoru. Per fortuna, questa lotta non si sta combattendo con le armi bensì principalmente in campo economico. Bitva proti terorismu je bitvou dobra proti zlu, a bude-li to nutné, budou práva teroristů pro naši společnost až na druhém místě. La lotta contro il terrorismo è la battaglia del bene contro il male e, se necessario, il diritto dei terroristi è secondario a quello della società.

Ordbok