italienska-tyska översättning av diametro

DurchmesserderDie Berichterstatterin schlägt in ihrem Bericht vor, daß die Durchmesser der einzelnen Münzen im Verhältnis zu ihrem Nennwert größer werden. La relatrice propone nella sua relazione che il diametro delle singole monete aumenti proporzionalmente al loro valore nominale. Wir sind auch der Meinung, daß es gerade die zunehmende Größe, was Durchmesser und Gewicht anbelangt, und natürlich auch die Art der Ränder sind, die für das Erkennen dieser Münzen wichtig sind. Riteniamo che proprio le dimensioni crescenti, per quanto attiene a diametro e peso, e naturalmente il tipo di bordo siano importanti per riconoscere le monete. Darüber hinaus unterstreicht Erwägung 8 der Regelung die Bedeutung der Beziehung zwischen Durchmesser und Wert der Münzen, um die es ja schon ging. Inoltre, il punto 8 della parte introduttiva della normativa sottolinea l'importanza del rapporto tra il diametro e il valore delle monete, a cui qualcuno ha fatto riferimento.

Ordbok