italienska-tyska översättning av falsificare

fälschen
Das Fälschen von Münzen ist weitaus schwieriger. Falsificare monete è molto più difficile. Wir möchten dem Parlament sagen, daß es nicht ausreicht, die Haushaltsdaten zu fälschen, um auf den Zug der einheitlichen Währung aufspringen zu können ... Vogliamo dire al Parlamento che, per entrare nella moneta unica, non è sufficiente falsificare i dati di bilancio.... Ich nenne zwei Beispiele: Die Geräte, die man braucht, um Kreditkarten total fälschen zu können, kann man ohne weitere Lizenzen beliebig auf dem freien Markt kaufen. Cito due esempi: gli strumenti che vengono utilizzati per falsificare perfettamente le carte di credito sono acquistabili liberamente sul mercato, non essendovi ulteriori vincoli di licenza.
einmischen