italienska-tyska översättning av litigio

Streitder
Wenn Sie den Streit wollen, können Sie ihn haben, ansonsten bleiben Sie doch bitte seriös und achten die Würde der anderen Kollegen! Se lei cerca il litigio, lo può avere, per il resto però mantenga la serietà e rispetti la dignità degli altri colleghi!
Disputder

Auseinandersetzungdie
Die Diskussionen auf dem Gipfel wurden von der Auseinandersetzung zwischen Großbritannien und Frankreich über den britischen Beitragsrabatt und die Agrarpolitik der EU beherrscht. Le discussioni del Vertice sono state dominate dal litigio tra Regno Unito e Francia sullo sconto britannico e sulla politica agricola comunitaria.
GerangeldasViel Gerangel gab es um Zahlungsermächtigungen, die zu gering auszufallen drohten. La discussione sugli stanziamenti di pagamento ha assunto i toni di un litigio, in quanto è parso che sarebbero stati insufficienti.
Getümmelder
Kontroversedie
Krachder
Prügeleidie