lettiska-finska översättning av vēlēšanās

haluNiistä vallitseva oli halu saada mahdollisimman luonnonmukaista ruokaa. Viena no vislielākajām bija vēlēšanās, lai pārtika būtu pēc iespējas dabiskāka. Jos jäsenvaltioilla on tarve tai halu tehdä enemmän turvallisuutensa eteen, niiden on vastattava kustannuksista itse. Ja dalībvalstīm ir vajadzība vai vēlēšanās darīt vairāk, tad tām par to ir jāmaksā. Nyt kun rahaa on niukasti, halu toimia on entistä vähäisempi. Turklāt pašreiz, kad trūkst finansiālo līdzekļu, nevēlēšanās šādi rīkoties ir tik liela kā vēl nekad.
toiveTämä tuskin voi olla EU:n toive. Nav iespējams, ka tāda ir ES vēlēšanās. Tuskin tämä toive kuitenkaan toteutuu. Tomēr šī vēlēšanās, iespējams, nepiepildīsies. Viime vuosien tapahtumat ovat osoittaneet, että energiavarmuus on EU:ssa pikemminkin toive kuin todellisuutta. Notikumi pēdējos gados ir pierādījuši, ka energoapgādes drošība ES vairāk ir vēlēšanās nekā realitāte.

Ordbok